Στίχοι του Brahms Lullaby

7
Στίχοι του Brahms Lullaby

Οι γονείς τραγουδούν το πιο διάσημο νανούρισμα του κόσμου στα μωρά τους για περισσότερο από έναν αιώνα.

Ακόμα κι αν δεν ήξερες ότι υπήρχαν στίχοι στο νανούρισμα του Μπραμ – ή απλά δεν ήξερες το όνομα του τραγουδιού – σίγουρα έχεις ακούσει αυτήν την αναγνωρίσιμη μελωδία. Ίσως το έχετε βουρκώσει πείραξε το δικό σου μωρό να κοιμηθεί.

Μερικές φορές αναφέρεται ως “Lullaby and Goodnight” ή “Cradle Song”, το νανούρισμα του Brahms ονομάζεται επίσημα “Wiegenlied: Guten Abend, Gute Nacht”, Op. 49 αρ. 4, και γράφτηκε από τον Johannes Brahms (άρα είναι ευρέως γνωστό το κοινό όνομα).

Σύμφωνα με το CBC, η Γερμανίδα συνθέτρια έγραψε το νανούρισμα ως δώρο σε «αυτήν που ξέφυγε» -την πρώην φλόγα Μπέρτα Φάμπερ- με αφορμή τη γέννηση του δεύτερου παιδιού της (το οποίο ονόμασε Johannes). Η σύνθεση είναι ένα είδος ερωτικής επιστολής, καθώς περιέχει μια αντιμελωδία σε ένα γερμανικό λαϊκό τραγούδι που τραγούδησε ο Φάμπερ στον Μπραμς στις μεγάλες βόλτες τους μαζί ενώ έβγαιναν ραντεβού.

Από το 1868, όταν πρωτοκυκλοφόρησε, το νανούρισμα του Μπράχαμς είναι ένα από τα πιο διάσημα τραγούδια για παιδιά, και δεν υπάρχει αμφιβολία γιατί. Το απαλό λίκνισμα ρυθμός και η απαλή μελωδία είναι η τέλεια μελωδία για την ώρα της υπνηλίας και σίγουρα θα προσθέσετε στη μελωδία σας ρουτίνα πριν τον ύπνο.

Νανούρισμα και καληνύχτα, με τριαντάφυλλα,
Με λίλιουμ είναι το βρεφικό κρεβάτι.
Ξάπλωσε τώρα και ξεκουράσου, να είναι ευλογημένος ο ύπνος σου.
Ξάπλωσε τώρα και ξεκουράσου, να είναι ευλογημένος ο ύπνος σου.

Νανούρισμα και καληνύχτα, η χαρά της μητέρας σου.
Φωτεινοί άγγελοι δίπλα στην αγαπημένη μου μένουν.
Θα σε φυλάνε σε ανάπαυση, θα ξυπνήσεις στο στήθος μου.
Θα σε φυλάνε σε ανάπαυση, θα ξυπνήσεις στο στήθος μου.

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στο διαδίκτυο τον Ιούλιο του 2013.

Σχετίζεται με

Στίχοι για το Hush Little Baby

Στίχοι στο Twinkle, Twinkle Little Star

Γιατί πρέπει να τραγουδάτε στα παιδιά σας ακόμα κι αν η φωνή σας είναι χάλια

Leave a Reply